Schlagwort: itunes

  • iTunes-Mediathek ohne Zusatzprogramme umziehen

    Wer ein Apple-Gerät wie iPhone, iPod oder iPad besitzt, kommt um Apples iTunes-Software zur Verwaltung der Geräte und Multimediadaten kaum umhin. Vor allem für die Übertragung von Musik und Videos vom eigenen PC oder Laptop aus auf das Gerät stellt iTunes oft die einzelne Möglichkeit dar. Nicht umsonst wächst bei vielen die per iTunes verwaltete Mediathek über die Jahre und viel Zeit und Energie wird investiert, um eine gut sortierte und nach eigenem Musikgeschmack gestaltete Musiksammlung aufzubauen.

    iTunes mit Bordmitteln umziehen

    Wird dann ein neuer PC oder Laptop angeschafft, soll die Mediathek natürlich auf den neuen Rechner übertragen werden können, ohne dass diese neu aufgebaut werden muss. Wer selbst schon mal vor diesem Problem stand, weiß, dass die Funktionen zur Migration nicht offensichtlich in iTunes angeboten werden und viele greifen deshalb zu externer Software, die die Mediathek auf den neuen Rechner umzieht. Leider sind diese Programme oft kostenpflichtig und viele Programme halten nicht das, was sie versprechen. Dabei können Sie Ihre Mediathek mit etwas Knowhow auch ohne externe Software umziehen. Und zwar so:

    1. Zunächst müssen Sie etwas Vorarbeit auf dem alten Rechner leisten. Blenden Sie in iTunes durch Drücken der [Alt]-Taste die Menüzeile ein. Dann wählen Sie unter „Datei |  Mediathek | Mediathek organisieren“ die Option „Dateien zusammenlegen“. Dadurch kopiert iTunes, falls Sie Dateien außerhalb von „iTunes Media“ abspeichern, alle Dateien in den Ordner „iTunes Media“.

    itunes-mediathek-umziehen-verschieben-mitnehmen-umzug

     

    2. Ist das Zusammenlegen abgeschlossen, suchen Sie unter „Eigne Musik“ bzw. „Bibliothek | Musik | Eigene Musik“ den Ordner „iTunes“ und kopieren ihn auf einen externen Datenträger.

    3. Auf dem neuen Rechner installieren Sie die Software iTunes und kopieren den zuvor gesicherten Ordner an die entsprechende Stelle in „Eigene Musik“.

    4. Starten Sie anschließend iTunes bei gedrückter [Shift]-Taste. Halten Sie die während des Starts von iTunes die [Shift/Umschalten]-Taste so lange gedrückt, bis das iTunes-Fenster erscheint.

    5. Sie bekommen nun ein Fester angezeigt, bei dem Sie die Mediathek wählen können. Wechseln Sie in den kopierten iTunes Ordner und wählen Sie die Datei „iTunes Library.itl“. iTunes verwendet nun Ihre vom alten Rechner kopierte Mediathek. Auch bei jedem Neustart wird jetzt die kopierte Mediathek selbständig verwendet.

  • Shazam funktioniert nicht richtig? Dann versuchen Sie es mal mit SoundHound

    Unter den zahlreichen Musikerkennungs-Apps ist „Shazam“ die bekannteste. Doch auch „Shazam“ erkennt bisweilen nicht einmal bekannte Songs. Und keiner weiß warum. Die Alternative „SoundHound“ arbeitet ähnlich wie Shazam und soll, laut Angaben des Herstellers, selbst gesungene und sogar gesummte Musiktitel zuverlässig erkennen. Und kostenlos ist sie auch noch.

    „SoundHound“ ist für Android-Geräte, iPhone, iPad und Windows-Phones erhältlich.

    Nach dem Herunterladen auf Ihr Smartphone, Tablet-PC oder den iPod Touch starten Sie das Programm und klicken auf die gelbe Schaltfläche „SoundHound“. Damit beginnt die Musikerkennung.

    Nach ein paar Augenblicken wird das Ergebnis der Musikerkennung im Display angezeigt.

    Spotify-Kunden können sich den Song direkt anhören und mit der Schaltfläche „Songtext nachschlagen“ startet eine Google-Suche nach den passenden Lyrics. Der Button „Buy“ verbindet Sie direkt mit dem Online-Shop Amazon. Scrollen Sie im Ergebnisbildschirm weiter nach unten, dann stehen noch weitere Schaltflächen zur Verfügung:

    • Upgrade to SoundHound Unlimited
    • Bei YouTube suchen
    • Alben, auf denen der Titel erscheint

    Das Upgrade auf „SoundHound Unlimited“ ist eigentlich nicht erforderlich, da es auch bei der kostenlosen Version keine Beschränkungen gibt. Lediglich die Werbebanner werden nicht mehr angezeigt. An unterster Stelle des Ergebnisses…

    …wird sogar der Suchort in Google Maps angezeigt.

  • Wann regnet’s wo? Mit dem Smartphone und dem Regenradar bei Freizeitaktivitäten trocken bleiben

    Zwar mag es in den eigenen vier Wänden oft am schönsten sein, doch manchmal überkommt einen doch die Lust, sich ins Freie zu begeben und etwas frische Luft zu schnappen. Diverse Freizeitaktivitäten oder sportliche Betätigungen laden dazu ein und sorgen für positive gesundheitliche Effekte und die manchmal notwendige Entspannung. Nur dumm, wenn gerade zu dem Zeitpunkt schlechtes Wetter bzw. Regen Ihren Plan vermiesen und Sie zwingen zuhause zu bleiben. Wäre es nicht schön schon im Voraus zu wissen, ob ein Regenschauer zu erwarten ist oder wie lange es gegebenenfalls noch regnet?

    Wann wo Regen fällt

    Die normale Wettervorhersage ist hierfür meist zu ungenau bzw. bezieht sich auf ein zu großes Gebiet, um verlässliche Aussagen zu liefern. Doch in Zeiten von Smartphones mit Internetzugang und Satellitennavigation gibt es eine recht genaue Möglichkeit, Regenfälle vorherzusehen und entsprechend einplanen zu können. Mit dem Regenradar gelingen erstaunlich genaue Vorhersagen und mit etwas Glück bleiben Sie bei Ihren Freizeitbetätigungen tatsächlich trocken.

    Niederschlag in der Satelliten-Film-Vorschau

    Das Regenradar erfasst alle Regenfälle der letzten Stunden und stellt sie in einer Karte als Film dar. Sie können mit Hilfe des Regenradars sehr genau abschätzen, wo es gerade regnet und in welche Richtung die Regenfälle ziehen bzw. wie sie sich entwickeln. Mit einem GPS fähigen Smartphone bekommen Sie dann auch noch Ihren genauen Standort in der Karte eingeblendet und können so noch genauer planen. Alles was Sie benötigen, ist eine entsprechende App für die Darstellung des Regenradars.

    Begeben Sie sich also in den für Ihr Smartphone zuständigen Appstore und suchen Sie nach dem Begriff „Regenradar“. Sie werden zahlreiche Apps, sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige, finden, die entsprechende Möglichkeiten bieten. Gut gemacht sind zum Beispiel folgende kostenlose Regenradar-Apps:

    Installieren Sie die App auf Ihrem Smartphone und geben Sie Ihr das Recht, die GPS Funktion zu nutzen. Nach dem Start bekommen Sie auf einer Karte die Regenfälle dargestellt und können die Entwicklung für Ihren Standort sehen und abschätzen. Oft ist sogar eine Funktion enthalten, die diese Abschätzung für Sie vornimmt und die Entwicklung der Regenfälle für die nächsten Stunden weiter berechnet und ebenfalls als Film darstellt.

  • iTunes ohne Kreditkarte: Eine Apple-ID auch ohne Zahlungsinformation anlegen

    Noch immer sind die Geräte von Apple, wie iPhone, iPad oder iPod äußerst beliebt und bieten allerlei Möglichkeiten. Auch das Kaufen von Software, Musik, Videos oder sonstigem hat Apple sehr geschickt gelöst und wird schnell und einfach per iTunes über die eigene Apple-ID abgewickelt. Möchte man die Geräte von Apple richtig nutzen können, benötigt man zuerst eine Apple-ID, die man sich sehr einfach im Internet anlegen kann. Allerdings fragt Apple bei der Einrichtung auch nach der gewünschten Zahlungsmethode und bietet Zahlungsmöglichkeiten wie Kreditkarte oder Click&Buy an. Die Option keine Zahlungsmethode zu hinterlegen ist erst mal nicht vorgesehen und wird auch nicht angeboten.

    iTunes-Konto ohne Kreditkarte & Co.

    In manchen Fällen kann es allerdings sinnvoll sein, eine Apple-ID ohne Zahlungsmöglichkeit zu erstellen. Dann können zwar gratis Apps oder Medien heruntergeladen aber keine kostenpflichtigen gekauft werden. Nützlich ist dies zum Beispiel, wenn Sie Ihren Kindern einen eigenen Account anlegen möchten aber verhindern möchten, dass sie in iTunes einkaufen können. Mit einem einfachen Trick gelingt die Erstellung einer Apple-ID auch ohne Angabe einer Bezahlmöglichkeit. Folgendermaßen müssen Sie vorgehen:

    1. Öffne Sie iTunes auf Ihrem PC, Laptop oder Mac und achten Sie darauf, dass Sie nicht mit einer bereits existierenden Apple-ID angemeldet sind.

    2. Öffnen Sie nun ganz oben auf der Übersichtseite den AppStore und wählen Sie eine Kategorie mit Gratis-Apps. Wählen Sie eine beliebige App aus und bestätigen Sie das kostenlose Laden.

    3. Nun öffnet sich ein Anmeldefenster, bei dem Sie sich mit einer Apple-ID autorisieren können, aber auch die Option haben, eine neue Apple ID zu erstellen. Wählen Sie „Apple-ID erstellen“, und folgen Sie den Anweisungen auf den folgenden Seiten. Bei den Zahlungsmöglichkeiten sollte nun die Option „Keine“ verfügbar sein, die Sie einfach auswählen.

    4. Nun haben Sie eine Apple-ID, mit der Sie beliebige kostenlose Programme oder Medien herunterladen aber nicht einkaufen können. Sollten Sie später diese ID auch zum Einkaufen verwenden wollen, können Sie einfach nachträglich eine Zahlungsmethode hinterlegen oder auch iTunes-Guthabenkarten zum Bezahlen verwenden.

  • Mit der ADAC-Pannenhilfe-App bei Pannen schnell Hilfe herbeiholen

    Ein Großteil der Deutschen ist mittlerweile mit einem Smartphone ausgestattet. Das kleine nützliche Gerät ist zum täglichen Begleiter geworden und immer mit dabei. Auch bei Reisen und Autofahrten kann sich ein Smartphone als äußerst nützlich erweisen. So kann es dank der integrierten Satelliten-Standortbestimmung als Navigationsgerät genutzt werden. Sie wissen dadurch immer, wo sie sich gerade befinden und können zum Beispiel bei Pannen per Telefon, SMS oder E-Mail Anderen genau Ihren Standort mitteilen.

    Sind Sie ADAC-Mitglied und möchten Hilfe vom ADAC anfordern, geht dies mit einer speziellen App vom ADAC besonders einfach und schnell. Sie sparen sich damit jede Menge zusätzlichen Stress und das umständliche Beschreiben Ihres Standortes. Auch das Suchen nach der ADAC Mitgliedsnummer kann gänzlich entfallen. Die kostenlose ADAC-App gibt es fürs iPhone, für Android-Handys und für Windows Phone:

    Nach dem ersten Start der App wählen Sie den Menüpunkt „Einstellungen“. Geben Sie jetzt Ihre Handynummer sowie Namen und ADAC Mitgliedsnummer ein. Das ist nur einmalig erforderlich; die App speichert die eingegebenen Daten für Sie. Die vorbereitenden Arbeiten sind nun erledigt und die App ist für den Notfall einsatzbereit. Haben Sie eine Panne, starten Sie einfach die App und wählen Sie die Funktion „Pannenhilfe anrufen“. Im nächsten Fenster wählen Sie zusätzlich noch die Option „Anruf mit Standortübermittlung“. Sie werden nun mit der ADAC-Pannenhilfe verbunden und Ihre Mitgliedsdaten sowie Ihr Standort wird automatisch übermittelt. Der ADAC Mitarbeiter auf der Gegenseite ist sofort nach dem Rufaufbau informiert und die Pannenhilfe kann sehr schnell in die Wege geleitet werden. Zusätzlich bietet die App noch eine Checkliste für Unfälle, mit deren Hilfe Sie im Notfall die wichtigsten Informationen schnell zur Hand haben.

  • Google Play Music: Unterwegs die eigene Musik hören

    Ab sofort haben Google- und Android-Nutzer die Möglichkeit, unterwegs auf die Musikdateien des heimischen Rechners zuzugreifen. Das Kopieren von MP3-Musikdateien auf das Smartphone hat damit ein Ende. Ab sofort ist es auch in Deutschland möglich, die eigene Musiksammlung auf die Google-Server hochzuladen. Über Ihren Computer und jedes Android-Endgerät haben Sie dann per Stream Zugriff auf Ihre Musiksammlung.

    Statt kopieren Musik stream

    Google Play Music“ ist eine gelungene Symbiose aus Jukebox und Cloudspeicher. Zusätzlich werden hier auch alle Songs gespeichert, die über Google Play online gekauft wurden. Außerdem ist seit November 2012 „Play Music“ auch in der Google Smart-TV-Variante, „Google TV“, integriert.

    Auf den Google-Servern ist soviel Platz, dass Sie bis zu 20.000 eigene Lieder hochladen können. Die einzige Voraussetzung ist ein Google-Konto und eine Kreditkarte. Das Hochladen der Songs ist kostenlos, die Kreditkarte wird nur zur Länder-Identifizierung benötigt. Haben Sie bereits Käufe über Google Play getätigt, sind Ihre diese Daten bereits vorhanden.

    Zum Hochladen und synchronisieren benötigen Sie den kostenlosen „Music Manager„.

    Der „Music Manager“ durchsucht automatisch Ihren PC nach iTunes- und anderen Musikbibliotheken. Nach dem Hochladen auf die Google-Server ist die komplette Musiksammlung im Web über den Browser oder auf allen anderen Android-Geräten abrufbar. Über Google Music gekaufte Songs sind ebenfalls auf allen Geräten ohne Synchronisierung abrufbar und können per Google+ mit Bekannten und Freunden geteilt werden.

    Die App „Google Play Music„…

    …ist ebenfalls kostenfrei im „Google Play Store“ erhältlich.

  • Mit dem Smartphone den Sternenhimmel erkunden

    Ein sehr kurzweiliger und interessanter Zeitvertreib kann es sein, in klaren Nächten den Sternenhimmel zu beobachten. In besonders klaren Nächten ist dies oft mit bloßem Auge möglich und unzählige leuchtende Sterne erfüllen den Himmel. Mussten Sie früher noch mit Hilfe des Kompasses und einer Sternenkarte umständlich bestimmen, um welchen Stern oder Planeten es sich handelt, ist dies heutzutage mit Hilfe moderner Smartphones und passenden Apps viel einfacher möglich.

    Durch die Standortbestimmung, sowie integriertem Kompass und den verschiedenen Neige- und Lagesensoren kann Ihnen das Smartphone genau den betrachteten Himmelsausschnitt anzeigen und zu den einzelnen Sternen, Planeten oder Sternformationen Informationen einblenden. Sie müssen nur das Handy in den Sternenhimmel halten, und schon verrät Ihnen die App, welche Sterne zu sehen sind. So wird das Auffinden von Sternenbildern zum Kinderspiel und jeder kann innerhalb kürzester Zeit zum Hobby-Astronomen werden. Folgende Dinge benötigen Sie für die Erkundung des Sternenhimmels mit dem Smartphone.

    Zunächst natürlich ein Smartphone, das mit der entsprechenden Technik ausgestattet ist. So sollten die satellitengestützte Navigation (GPS) und eine Kompassfunktion integriert sein. Ebenfalls muss das Handy Neige- und Lagesensoren besitzen, um die genaue Ausrichtung des Gerätes bestimmen zu können. Und zu guter Letzt einen Touchscreen, auf dem sich einzelne Details auch in dunkler Nacht gut erkennen und Objekte durch Berührung auswählen lassen. Alle modernen Smartphones wie das iPhone oder ein Android-Handys erfüllen heutzutage diese Anforderungen und Sie werden kaum noch ein neues Gerät finden, das nicht mit diesen Funktionen ausgestattet ist.

    Als nächstes benötigen Sie eine App, die den Sternenhimmel darstellen kann. Je nach Betriebssystem und Smartphonemodell gibt es eine ganze Menge solcher Programme. Viele davon sind für wenig Geld zu bekommen, manche sogar völlig kostenlos. Öffnen Sie also den für Ihr Smartphone zuständigen Appstore und geben Sie Suchbegriffe wie Sternenkarte, Sternenhimmel oder Sterne ein. Sie werden eine ganze Reihe an Apps angezeigt bekommen, zum Beispiel:

    Wählen Sie eine aus, bei der Ihnen der Preis zusagt und auch die Rezensionen positiv sind und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone. Nun müssen Sie nur noch die App starten und das Smartphone in Richtung des Himmelsausschnittes halten, den Sie gerade betrachten. Die App sollte Ihnen nun genau die in diesem Himmelsabschnitt sichtbaren Sterne und Planeten sowie Zusatzinformationen anzeigen.

  • iPhone und Android: Unterwegs offline auf Wörterbücher zugreifen

    Gute Wörterbücher für iPhone, iPad und Android gibt es zwar genügend, sie sind aber meistens nur mit einer Internetverbindung nutzbar. Da die Roaming-Gebühren der Netzanbieter sich stark unterscheiden, sind Datenverbindungen oft eine Kostenfalle. Zur Sicherheit sollte die Datenverbindung über Mobilfunk bei einem Auslandsbesuch abgeschaltet werden. Und genau da liegt das Problem. Möchte man das Wörterbuch nutzen, müsste man die Datenverbindung wieder einschalten. Die App „dict.cc“ ist offline verfügbar und dazu auch noch kostenlos.

    Gratis-Dict für iOS

    „Dict.cc“ für iOS können Sie über den App Store oder iTunes herunterladen.

    Die App bietet 51 Sprachpaare für den Offline-Zugriff. Innerhalb der App können die benötigten Sprachpaare heruntergeladen werden. Das sollte aber vor dem Auslandsaufenthalt geschehen.

    Alle Sprachpaare funktionieren  bidirektional, das heißt, „Englisch-Deutsch“ ist gleich „Deutsch-Englisch“. Das Programm erkennt automatisch die Sprache des gesuchten Wortes und übersetzt sie jeweils in die andere Sprache.

    Die kostenlose Version von „Dict.cc“ finanziert sich über Werbebanner. Hier ist der Wortschatz zwar nicht ganz so umfangreich wie bei der kostenpflichtigen Variante „Dict.cc+“. Dennoch ist die kostenlose Version in der Regel ausreichend.

    „Dict.cc+“ ist mit einmalig € 3,59 nicht übermäßig teuer, aber werbefrei und enthält außer dem kompletten Wortschatz zusätzliche Funktionen wie beispielsweise  „Quiz Game“ und „Zuletzt gesucht“.

    Dict für Android

    Natürlich gibt es beide Apps auch für Android-Handys und Tablet-PC´s mit Android Betriebssystem. Die Gratis-Version für Android bietet den gleichen Funktionsumfang wie die iOS-Variante. Die kostenpflichtige App „Dict.cc+“ ist im Play-Store von Google sogar noch etwas billiger. Sie kostet hier nur € 2,99.

     

  • iTunes: Den Kurznamen für App-Bewertungen ändern

    Apps machen Geräte wie das iPhone oder iPad zu wahren Alleskönnern und erweitern den bereits von Haus aus enormen Funktionsumfang der Geräte nochmals gewaltig. Abertausende von verschiedensten Apps sind in Apples Appstore verfügbar und können kostenlos oder für einen Kaufpreis heruntergeladen und installiert werden. Dabei gibt es allerdings auch viele Apps, die ihren Preis kaum Wert sind und die Versprechungen aus der Appstore-Beschreibung nicht halten. Andere wiederum übertreffen sogar alle Erwartungen. Sinnvoll, um sich vorher ein Bild über die App zu machen, sind die zahlreichen im Store verfügbaren Rezensionen. Auch Sie sollten, um Ihre Erfahrungen mit Apps an andere weiter zu geben, wenn möglich die Apps bewerten. Dies geht sehr schnell vom iPhone aus und Ihre Rezension wird unter einem Pseudonym veröffentlicht. Die Funktion, um diesen einmal gewählten Kurznamen zu ändern, hat Apple allerdings recht gut versteckt. Wie Sie Ihren Kurznamen für Rezensionen ändern können, erfahren Sie im Folgenden.

    iTunes-Namen ändern

    Um den Kurznamen für Rezensionen angezeigt zu bekommen und auch ändern zu können, benötigen Sie iTunes auf Ihrem PC, Laptop oder Mac. Starten Sie iTunes, und wählen Sie die Funktion „Store | Meine Apple-ID anzeigen“. Ab der iTunes-Version 11 klicken Sie oben links auf das kleine Menüsymbol und rufen dann den Befehl „iTunes Store | Meine Apple-ID (…) anzeigen“ auf.

    Sie werden anschließend aufgefordert Ihr Passwort einzugeben und bekommen nach einem Klick auf „Account überprüfen“ die Daten zu Ihrer Apple-ID angezeigt.

    Ziemlich weit unten im Bereich „Einstellungen“ finden Sie die Rubrik „Kurzname“. Dort wird zunächst der einmal gewählte Kurzname angezeigt oder kann, falls noch nicht geschehen, erstmalig erstellt werden. Über die Funktion „Kurzname ändern“ bekommen Sie ein Eingabefenster angezeigt, in dem Sie einen neuen Kurznamen eintragen können.

    Durch Drücken des Buttons „Senden“ wird der Name übertragen und geprüft, ob er noch frei ist. Ist die nicht der Fall werden Sie aufgefordert einen anderen Namen zu wählen. Sollte der Name eindeutig sein, wird er eingetragen und fortan als Kurzname für alle folgenden Rezensionen verwendet. Dabei ist es egal, ob Sie diese vom PC aus oder auch direkt auf dem iPhone erstellen. Der Kurzname ist für Ihre Apple-ID immer der gleiche.

  • iTunes Wiedergabelisten: Mit „Nächster Titel“ andere Songs einschieben und als nächsten Titel spielen

    Auf Partys erlebt man es immer wieder: Da hat man mühsam eine Playlist und Wiedergabeliste erstellt, und dann möchten einige Gäste als nächsten Song nicht den geplanten Titel, sondern ein ganz anders Stück hören. Aber dafür extra die Wiedergabeliste umstellen? Das muss nicht sein. Mit der Funktion „Nächster Titel“ können Sie ganz einfach einzelne oder mehrere Songs zwischenschieben und als nächste Titel abspielen. Danach geht es mit der normalen Wiedergabeliste weiter.

    Andere Songs zwischenschieben

    Die „Nächster Titel“-Funktion ist nicht nur auf Partys sinnvoll. Auch wenn Sie gerade ein Album hören und unbedingt einen anderen interessanten Song hören möchten, lässt sich der Extra-Song einschieben; danach geht es normal mit dem Album weiter. Oder Sie spielen eine Zufalls-Liste wieder, möchten aber unbedingt diesen oder jenen Song hören.

    Um kurzfristig einen Song einzuschieben, ohne gleich die komplette Wiedergabeliste zu verändern, gehen Sie bei iTunes ab Version 11 folgendermaßen vor:

    1. Suchen Sie in der Mediathek den Titel, den Sie einschieben möchten.

    2. Markieren Sie per Mausklick den gewünschten Titel, und klicken Sie dann auf den rechts daneben erscheinenden Pfeil. Alternativ dazu können Sie auch mit der rechten Maustaste auf den Song klicken. Im Aufklappmenü klicken Sie auf „Nächster Titel“.

    Damit wird der aktuelle Titel noch zu Ende gespielt und danach geht es mit dem ausgewählten nächsten Titel weiter. Ist dieser vorbei, setzt iTunes die ursprüngliche Playlist weiter fort.

    3. Sie können auch mehrere nächste Titel einschieben, indem Sie im Menü den Befehl „Zu Nächste Titel hinuzfügen“ aufrufen. Damit werden die nächsten Titel gesammelt. Welche sich bereits in der Liste befinden, zeigt ein Klick auf das blaue Menüsymbol oben in der kleinen Wiedergabebox.

    Alle gesammelten nächsten Titel werden untereinander aufgeführt. Über das „X“-Symbol können Sie die Extra-Songs auch wieder aus der Liste löschen. Oder mit gedrückte gehaltener Mauste die Reihenfolge innerhalb der Liste „Nächster Titel“ ändern.

Die mobile Version verlassen