Im Internet gibt es zu fast allen Programmen und Betriebssytemen jede Menge Tutorials, Videos und How-Tos. Statt stundenlang in Handbüchern zu blättern, erfahren Sie sofort, wie dieser oder jener Befehl funktioniert. Einziger Knackpunkt: Viele Anleitungen und Videos gibt es nur in englischer Sprache. Eigentlich kein Problem. Geht es jedoch um Tasten und Tastenkombinationen, ist meist nur von den englischen Tasten wie [PgUp] oder [Ctrl] die Rede. Doch wie genau lauten die englischen Tasten auf der deutschen Tastatur? Die folgende Übersicht zeigt’s.
Englische Tasten und Tastenbezeichnungen auf deutschen Tastaturen
Deutsche Tastaturen sind anders beschriftet als englische. Mit englischen Tastenkombinationen [Prtsc] oder [Numpad 1] kommt sie auf deutschen Tastaturen nicht weit. Die folgende Tabelle zeigt, welche Taste Sie auf einer deutschen Tastatur drücken müssen, wenn im Video oder der Anleitung nur die englischen Tastenbezeichnungen aufgeführt sind:
| Englische Taste | Deutsche Taste |
|---|---|
| Shift | [Umschalten] – Die Taste über [Strg] zum Umschalten zwischen Groß- und Kleinschreibung |
| Left Shift | Linke [Umschalten]-Taste |
| Right Shift | Rechte [Umschalten]-Taste |
| Ctrl | [Strg] |
| Alt | [Alt] |
| Left Alt | Linke [Alt]-Taste |
| Right Alt | Rechte [Alt Gr]-Taste |
| Enter | [Eingabe/Return] |
| Bksp oder Backspace | [Rückschritt] – Die Taste über [Enter/Eingabe] |
| Tab | [Tabulator]-Taste – Oben links die Taste unter der [^/°]-Taste |
| Space | [Leertaste] |
| Ins | [Einfg] |
| Del | [Entf] |
| Left | [Pfeil links] |
| Right | [Pfeil rechts] |
| Up | [Pfeil rauf] |
| Down | [Pfeil runter] |
| Home | [Pos1] |
| End | [Ende] |
| PgUp oder PageUp | [Bild rauf] |
| PgDown oder PageDown | [Bild runter] |
| Windows | [Windows-Taste] – Die Taste mit dem Windows-Logo; zwischen [Strg] und [Alt] |
| Capslock | [Feststell]-Taste – Die Taste über der linken [Umschalten]-Taste; für die permanente Großschreibung |
| Numlock | [Num]-Taste auf dem numerischen Ziffernblock |
| Scrlck oder ScrollLock | [Rollen]-Taste |
| Help | [F1] |
| Cancel | [Untbr] |
| Prtsc oder PrintScreen | [Druck] |
| Add | [+] |
| Subtract | [-] |
| Multiply | [*] |
| Divide | [/] |
| Numpad 1 | Taste [1] auf dem numerischen Ziffernblock |
