Weihnachten steht vor der Tür. Da dürfen natürlich die obligatorischen Weihnachtsgrüße nicht fehlen. Wer Verwandte, Bekannte, Freunde oder Geschäftspartner im Ausland hat, stellt sich natürlich die Frage, wie „Frohe Weihnachten“ oder „Wir wünschen allen Kunden ein fröhliches Fest“ in der jeweiligen Sprache lautet. Hier sind die Weihnachtsgrüße in sieben wichtigen europäischen Sprachen.
Die folgende Tabelle zeigt alle geläufigen Weihnachstrgrüße in folgenden Sprachen:
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Spanisch
- Holländisch/Niederländisch
- Polnisch
- Schwedisch
Englisch Französisch Italienisch Spanisch Holländisch Polnisch Schwedisch Frohe Weihnachten Merry Christmas Joyeux Noël Buon Natale ¡Feliz Navidad! Vrolijk kerstfeest Wesołych Świąt God jul! Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest We wish you a merry Christmas Nous vous souhaitons un Joyeux Noël Vi auguriamo un Natale felice Le deseamos una Feliz Navidad Wij wensen u een vrolijk kerstfeest Życzymu Państwu pogodnych Świąt Bożego Narodzenia Vi önskar er en god jul Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest We wish you a peaceful Christmas Nous vous souhaitons un Noël de rêve Vi auguriamo un Natale tranquillo Le deseamos una Navidad con recogimiento Wij wensen u een bezonnen kerstfeest Życzymu Państwu radosnych Świąt Bożego Narodzenia VI önskar er en fridfull jul Wir wünschen Ihnen gesegnete Weihnachten We wish you a blessed Christmas Nous vous souhaitons un Noël béni Vi auguriamo un Natale benedetto Le deseamos una Navidad bendita Wij wensen u een zalig Kerstmis Życzymu Państwu błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia Vi önskar er en välsignad jul Wir wünschen all unseren Kunden ein fröhliches Fest Happy holidays to all of our customers Nous souhaitons à tous nos clients un Joyeux Noël Auguriamo a tutti i nostri clienti un giorno di festa pieno di gioia Les deseamos a todos nuestros clientes unas felices fiestas Wij wensen al onze klanten een vrolijk feest Życzymy wszystkim naszym klientom pogodnych Świąt Vi önskar alla våra kunder en god jul
